Alias as gossip
The identification arrives inside fiction rather than through a clean discography note. This makes musical identity behave like rumor: one band name may be another band name, and the person asserting it is itself an unusual nonhuman figure.
Shared world
The later explicit PAGODA BENZ DISTENDED UNIVERSE statement in Scaled Alps 2.1 turns the earlier joke into useful continuity evidence.