Continuity function
Pinkwater’s matters less as a fully mapped establishment than as a place-name that survives the container change. Its recurrence helps demonstrate that the Pagoda Benz and Scaled Alps material inhabit overlapping fictional infrastructure rather than merely sharing jokes.