Misnaming as characterization
The instability is not treated as a clerical problem to solve. It shows how the Kid’s self-mythology affects his attention to other people: he can remember a move, a gimmick or a rule more readily than another person’s ordinary name.